sâmbătă, 16 august 2014

Taeyeon de la Girls 'Generation și Baekhyun de la EXO-K au fost văzuti stând fericiți împreună

Taeyeon de la Girls 'Generation și Baekhyun de la EXO-K au fost văzuti stând fericiți împreună pe scenă în timpul concertului SMTOWN din Seul

La primul concert de pe Seoul World Cup Stadium pentru “SMTOWN LIVE WORLD TOUR IV,” recentul cuplu Taeyeon și Baekhyun au fost văzuti ca un duo pe scenă în timpul concertelor.

Spectacolele pentru fiecare grup a inclus atat piesa de titlu cat și piese hit-uri de pe ultimul album. Astfel ca la toate, Taeyeon și restul Girls’ Generation au interpretat cântecul lor de debut “Into the New World”, împreună cu “Hoot,” “Kissing You,” dar si multe alte hit-uri. EXO a interpretat  “Let out the Beast” si “Growl”.

În timpul concertului, cuplul a fost văzut si unul langa altul în picioare, deși numai pentru o perioadă scurtă de timp. Taeyeon, care a ieșit prima la scena, a fost vazuta calma și fericita. Pe de altă parte, Baekhyun a declarat pentru public: "O multime de fani au venit să ne vadă. Vă rugăm să vecheati asupra interpretarilor noastre până la sfârșitul anului. Mulțumesc."

Cuplul a fost văzut în direct, pentru prima dată de la izbucnirea scandalului în urmă cu aproape patru luni. Cu toate acestea, au dorit să fie văzuti împreună, și cum nu există rapoarte cu probleme din partea fanilor, se pare că SONE și EXO-L au început să accepte relația lor.

Ce părere aveți de faptul ca Taeyeon și Baekhyun sunt un cuplu acum?

Sursa:
http://tenasia.hankyung.com/archives/297897
http://blog.koreaboo.com/post/94967892183/girls-generations-taeyeon-and-exo-ks-baekhyun-seen

6 adorabile animale de companie ale vedetelor

Daca stii despre viață vedetei preferate, inclusiv stilistul ei, make-up artist, garderoba și antrenorul personal .. trebuie să stii si despre animalul ei de companie! 

Dar ca sa ma asigur ca stii de acum inainte totul despre vedeta ta, uite unele din cele mai cunoscute animale de companie ale vedetelor, care au castigat inimile fanilor din toată lumea!

1. Chansung si Jeonggam


2. G-Dragon si Gahoimage


3. Goo Hara si Pang

4. Jonghyun si Roo


5. Tiffanysi Romeo

6. Wooing si Bbiyak


Sursa:
http://blog.koreaboo.com/post/94971564293/6-adorable-pets-of-idols-that-you-should-be-following

Coreea de Nord a lansat trei rachete cu rază scurtă de actiune cand Papa Francis a vizitat Coreea de Sud

Coreea de Nord a lansat trei rachete cu rază scurtă de actiune cand Papa Francis a vizitat Coreea de Sud.

Potrivit Ministerului Apărării din Coreea de Sud, cu putin timp înainte ca Papa Francisc sa soseasca in Seul, Coreea de Nord a tras trei rachete cu rază scurtă de actiune.

Un oficial al Ministerului Apărării a declarat că rachetele au parcurs 135 mile și au fost trase de-a lungul coastei de est a Coreei de Nord din mai multe lansatoare. A treia racheta a fost lansată cu 35 minute înainte de sosirea estimata a Papei Francis în Seul.

Ultima dată când Coreea de Nord a lansat rachete a fost la sfârșitul lunii iulie, și a declarat că aceste lansări au fost măsuri împotriva exercițiilor militare efectuate de SUA și Coreea de Sud.

Coreea de Nord a declarat că rachetele n-au avut nimic de-a face cu vizita papală. Kim Inyong, omul de știință care a realizat rechetele pentru Coreea de Nord, a declarat: "De ce dintre toate zilele anului, la fel de numeroase ca parul de pe o vacă, Papa a ales să vină in Coreea de Sud chiar în ziua in care am planificat sa testam rachetele noastre? "

Sosirea Papei Francis marchează prima vizită papală în Coreea de Sud în 25 ani. Aproximativ 10% din populația coreeană este catolica astfel ca această vizită este un pas mare în demografia schimbătoare ale religiei. Vizita Papei este de așteptat să aducă la lumină mesaje de simplitate și smerenie, intr-n moment în care Coreea se confruntă cu o creștere  rapidă economică și socială.

Sursa:
Yonhap News  Reuters Joongan Daily Catholic News Service Facebook Page CNN
http://blog.koreaboo.com/post/94850588273/north-korea-launches-three-short-range-rockets-as-pope

Criticul de film Heo Jiwoong crede despre HyunA ca ar trebui să faca mai multe exercitii de canto

Criticul de film Heo Jiwoong crede despre HyunA ca ar trebui să faca mai multe exercitii de canto.

Pe 14 august, in emisiunea canalului JTBC,  “War of Words”, criticul de film Heo Jiwoong a criticat lipsa exercitiilor vocale ale cantareretei HyunA.

Heo Jiwoong a declarat: "Sper că ea va stidia mai mult. In acest sens, în comparație cu ceea ce altii au aratat, vocea ei este slaba."

În schimb, comedianul Lee Yoonsuk a lăudat vocea lui Hyuna și faptul că a cântat ea insusi refrenul pentru "Red".

Hyuna promovează în prezent piesa "Red", care a atras un deosebit interes și a primit mai mult de 7 milioane de vizualizari pe Youtube. Ea, de asemenea, a lansat recent videoclipul cu coregrafia la piesa "Blacklist", un featuring cu EXID’s LE.

Care sunt parerile tale cu privire la observațiile lor privind vocea lui Hyuna?

Sursa:
X Sports News
http://blog.koreaboo.com/post/94861720453/film-critic-heo-jiwoong-thinks-hyuna-should-practice

luni, 11 august 2014

TVXQ și JYJ învinsi: Park Si-hoo cu primul OST la filmul lui chinezesc depășește JYJ


OST-ul pentru pentru filmul chinezesc "Scent", cântat de Park Si-hoo, este în prezent in topurile muzicale.

OST-ul intitulat "The Sound of You" este o colaborare intre Park Si-hoo și producătorul Kim Hyeong-seok. Park Si-hoo a înregistrat atât în ​​coreeană și chineză. Videoclipul a fost lansat in exclusivitate pe una dintre cele mai mari site-uri online din China.

Park Si-hoo cu cantecul "The Sound of You" s-a clasat pe primul loc în topurile din China pe data de 8 august. Ambele versiuni, coreene și chineze, au venit direct in topurile 'King Chart'.

Agentia de impresariat a lui Park Si-hoo a declarat, "I-a intrecut pe JYJ și TVXQ care ocupau locul al 8-lea și locul 6. Aceasta este puterea de'Asian Prince Park Si-hoo'. Suntem recunoscători ca atât de mulți oameni prezintă un interes pentru primul film chinezesc a lui Park Si-hoo. Nu cred că vom obține o reacție de genul asta ".

Park Si-hoo's "Scent" will be released on the 15th all over China.

Filmul chinezesc "Scent" in care joaca Park Si-hoo va fi lansat pe data de 15 august în toată China.

Sursa:
www.tvreport.co.kr/?c...
http://www.hancinema.net/tvxq-and-jyj-bested;-park-si-hoo-s-first-chinese-movie-ost-overcomes-jyj-72088.html

The Idle Mermaid: Jo Bo-ah și Song Jae-rim sărut în apă

Jo Bo-ah a sărutat-o pe Song Jae-rim în apă.

În primul episod al dramei tvN drama "The Idle Mermaid", Erin (Jo Bo-ah)  a avut o aventura cu frumoasa Kwon Si-kyeong (Song Jae-rim), pe râul Han.

Kwon Si-kyeong a văzut coada de sirena și a crezut că a fost un pește. El si-a scos telefonul mobil pentru a face o fotografie, dar în loc a căzut în apă.

Erin a înotat spre el și îl îmbrățișează. Apoi ea îl sărută și se gandeste: "Ce este acest sentiment ciudat? E atât de bine".

Cu toate acestea, in acest moment fericit Erin a fost deranjat de Yoon Jin-ah (Park Ji-soo).

Sursa:
www.tvreport.co.kr/?c...
http://www.hancinema.net/spoiler-the-idle-mermaid-jo-bo-ah-and-song-jae-rim-kiss-in-the-water-72081.html

Cantecele formatiilor Hyun-A si JYJ interzise de către KBS

KBS a interzis de la spectacolele muzicale cateva dintre cele mai noi melodii ale formatiilor JYJ și Hyun-A. 

Potrivit KBS, melodia "Back Seat" a trupei JYJ a fost interzisa din cauza conținutului său sexual. 

Cântece precum "French Kiss" de pe cel de-al treilea album solo Hyun-A, "A Talk" nu va fi difuzata pe postul de televiziune.

Radiodifuzorul, de asemenea, a spus că "Blacklist", este o melodie care foloseste prea mult argou.

Potrivit presei locale, grupul de băieti JYJ ar putea cere radiodifuzorului de a reconsidera piesele, asa cum s-a cerut și celorlalte două canale, MBC și SBS, care au permis piesa. JYJ este, de asemenea, in dezbaterea pentru a schimba unele din versurile controversate.

Sursa:
koreajoongangdaily.jo...
http://www.hancinema.net/hyun-a-jyj-songs-banned-by-kbs-72062.html

Photobook cu Girls' Generation în Las Vegas

Girls' Generation va lansa un photobook la sfârșitul lunii august.

PhotoBook-ul conține fotografii realizate în timpul vacanței de vară din Las Vegas facuta pentru a sărbători a șaptea aniversare a lor de debut, de pe 5 august.

Fetele au ales Las Vegas ca destinație favorită pentru a petrece împreună. Cartea care cuprinde 290 de pagini va fi vânduta împreună cu un DVD cu imagini a ceea ce s-a intamplat in spatele camerei de filmat și un poster.

Precomenzile sunt deja luate on-line și vânzările in magazine vor începe pe 25 august.

Sursa:
english.chosun.com/si...
http://www.hancinema.net/photobook-captures-girls-generation-in-vegas-72066.html

Filme: "The Story of Ong-nyeo"

"The Story of Ong-nyeo" (2014)

Regia: Kyeong Seok-ho

Distributia: Sin Yoo-joo, Kim Tae-hoon-I,...

Intriga:
In aceasta vara a anului 2014, Ong-Nyeo întrece Byeon Gang-se. Povestea dintre cei mai sexy bărbat și cea mai sexi femeie din Joseon începe acum.

Ong-Nyeo este cea mai sexy femeie din Joseon și nici un barbat nu este destul de bun pentru ea. Ong-Nyeo (Han Chae-Yoo) atrage orice om cu frumusețea ei și în pat cu dibacia. Într-o zi, ea capata un handicap sexual și este alungata din orașul ei natal. Ea merge să trăiască singura în munți până cand Byeon Gang-se (Kang-woo Kyeong) aude despre ea și crede că e perfectă pentru el, așa că începe să o caute si abia de aici ncepe povestea ...

Data lansării pe piața din Coreea: 2014/08/21



Sursa:
www.hancinema.net/kor...
http://www.hancinema.net/upcoming-korean-movie-the-story-of-ong-nyeo-72133.html

"Very Good Times", ultimul episod se încheie cu un rating de 27,7%

Potrivit Nielson Korea, "Very Good Times" a inregistrat in data de 11 o valoare nominală de 27,7%.

Dong-seok (Lee Seo-jin) si Hae-won (Kim Hee-seon) , au plecat într-o călătorie de nunta în această zi.

Drama MBC, "Jang Bo-ri Is Here!" a inregistrat 27.9% si drama SBS, "Endless Love" a fost apreciata la 8.7%.

Sursa:
www.tenasia.co.kr/arc...
http://www.hancinema.net/very-good-times-final-episode-ends-with-27-7percent-72168.html

Lee Dong-wook și Sin Se-kyeong în drama "Ironman"

Actorul Lee Dong-wook și actrița Sin Se-kyeong fac parte din distributia noii drame KBS 2TV, "Ironman".

King Kong Entertainment a dezvăluit că in "Ironman", Lee Dong-wook va fi personajul Joo Hong-bin și Sin Se-kyeong va fi Son Se-dong.

Lee Dong-wook preia rolul lui Joo Hong-bin a cărui furie și durere il transforma intr-o corp din care ies cutite. In interior este cald si temperat dar pare extrem de rece la exterior, cand de fapt este doar plin de durere.

Sin Se-kyeong joaca rolul lui Son Se-dong, este personaj care pe cat este de frumos pe atat are grijă de alți oameni, mult mai mult decât ea insasi. E atât de pura, inocenta și morla, dar nu se dezvaluie în fața nimănui.

Un producător al dramei a declarat: "Noi sperăm că Lee Dong-wook și personajul său carismatic Joo Hong-bin sa creeze un efect de sinergie și sa imbine toate cele cinci simțuri".

"Sin Se-kyeong va crea o varietate de sentimente. E de așteptat ca Son Se-dong si Sin Se-kyeong  sa creeze un nou Sin Se-kyeong".

"Ironman" este o dramă romantica fantastica despre Joo Hong-bin care are cuțite ieșite din trupul său, urmare deciziei luate in urma deceptiei primei iubiri și Son Se-dong, un personaj-înger care-l îmbrățișează. Această dramă este o readaptare după "Joseon Shooter".

Sursa:
www.osen.co.kr/articl...
http://www.hancinema.net/lee-dong-wook-and-sin-se-kyeong-in-ironman-72174.html

Filmul 'The Admiral: Roaring Currents' a interegistrat un nou record

'The Admiral: Roaring Currents'

Filmul hit 'The Admiral: Roaring Currents' a devenit primul film coreean care a vandut 10 milioane de bilete în doar 12 zile, conform declaratiilor de ieri a Consiliului Coreean de Film.

La doar 12 de zile de la lansarea filmului despre amiralul Yi Sun-sin din timpul Dinastiei Joseon (1392-1910) ce a lovit cinematografele locale de luna trecută, a devenit al 10-lea film coreean care a vindut mai mult de 10 de milioane de bilete.

Si el a făcut-o cel mai rapid. Acesta a ajuns la circa 10 milioane de euro ieri, la 8 dimineata.

Filmul a scurtat recordul existent de nouă zile deținut de filmul din 2006 "The Host".

Filmul a fost elogiat de presa locală de la început după ce a avut cea mai mare zi de deschidere a industriei de pe 30 iulie.

Acesta a depasit toate înregistrările de box-office coreean.

Acum se pune întrebarea dacă marea industrie coreeana reprezentata acum de filmul 'The Admiral: Roaring Currents'  va bate recordul stabilit de filmul de la Hollywood "Avatar".

Acesta este filmul care a adus cei mai mulți oameni in cinematografe în Coreea, avand 13 milioane de bilete vândute.

Sursa:
koreajoongangdaily.jo...
http://www.hancinema.net/-the-admiral-roaring-currents-sets-record-72183.html

Jo In-Seong, atât de romantic

Jo In-Seong are acum in maini inimile mamelor din toata tara.

Fotografii cu Jo In-Seong si "mama" Cha Hwa-yeon din drama SBS, "It's Okay, That's Love", au fost lansate pe data de 11 augut. Ei sunt personajele Jang Jae-yeol si Cha Ok-ja.

În imagini, cei doi se uita  zâmbind unul la celalalt. In drama, Jo In-Seong o face mama lui mândra și ea ii spune cele mai frumoase vorbe, făcându-l "fiul in devenire".

Jang Jae-Yeol o numește pe mama lui Ok-ja și o întreabă daca ii este bine, canta muzica ei de pe telefon și chiar devine drăguț cand o întreabă dacă ea il place pe el mai mult sau pe fratele lui. El este de acord cu tot ce spune ea și chiar o sărută pe frunte. El îi spune adesea că o iubește.

Scena în care el spune mamei lui: "Ți-am spus vreodată că te iubesc?" este suficienta ca Jo In-Seong sa aiba toate mamele din lume în mâinile sale.

Surse din drama "It's Okay, That's Love" spun ca Jo In-Seong si Cha Hwa-yeon au mereu grijă unul de celălalt iar ea îl tratează ca pe un fiu.

Drama "It's Okay, That's Love" poate fi văzuta in Coreea în fiecare miercuri și joi de la ora 22.

Sursa:
www.tvreport.co.kr/?c...
http://www.hancinema.net/jo-in-seong-so-romantic-72176.html

JYJ s-a imbarcat pentru turneul din Asia

Grupul de baieti JYJ si-a inceput cel mai recent turneu asiatic sâmbătă noapte cu un concert  în Seul.

Cei trei membri ai grupului au avut primul concert din turneul "The Return of the King" la Complexul Sportiv Jamsil din Songpa, sudul Seulului, si vor avea concerte in opt orașe, inclusiv Beijing și Shanghai, China și Ho Chi Minh City în Vietnam.

In aproximativ două ore și jumătate, grupul a interpretat cântece din repertoriul lor de inceput sau mai nou, inclusiv "Be the One" si "Let Me See", pentru cei aproximativ 30.000 de fani.

Fiecare membru a avut reprezentatii solo pentru fanii care au vrut sa aiba o atenție nedivizată.

"Ne simtim atât de bine, desi cantam prima data impreuna dupa o lungă perioadă de timp, fiindca ne întâlnim cu voi", a declarat Micky Yoochun în mijlocul concertului.

"Va multumesc foarte mult pentru ca nu ne-ati uitat și ati venit aici".

Grupul nu a mai concertat în Seul din noiembrie 2010.

Cei trei membri, care si-au facut debutul cu un deceniu în urmă, a lansat al doilea album full-length, "Just Us" luna trecuta, album care a venit dupa trei ani după ultimul loc album "In Heaven". Cei trei au debutat ca parte a grupului de băieti TVXQ, dar au plecat din grup după o dispută de management cu agentia lor de impresariat, SM Entertainment. Ei au format in anul 2010 grupul JYJ și au lansat tot atunci primul lor album "The Beginning".

"Știm că mulți dintre voi s-au bucurat pentru noi, au strigat pentru noi, chiar atunci când nu ne-au putut vedea în ultimii 10 ani, ceea ce nu este deloc o perioadă scurtă de timp", a declarat grupul într-un mesaj video transmis în timpul concertului.

"Vom face viitorul mult mai fericit decât timpul care l-am petrecut deja impreuna".

Sursa:
koreajoongangdaily.jo...
http://www.hancinema.net/jyj-embarks-on-asia-tour-72180.html

인터넷 (inteonet) Internet (substantiv)

요즘 저는 음악과 책을 인터넷에서 구입합니다.
Yojeum jeoneun eumakgwa chaegeul inteoneseseo guipamnida.
These days I shop for books and music on the Internet.
În aceste zile am am cumparat cărți și muzică de pe Internet.

인터넷 액세스
inteonet aekssesseu
Internet access
acces la internet

인터넷을 연결하다
inteoneseul yeongyeorhada
connect to the Internet
conectat la Internet

인터넷 주소
inteonet juso
Internet address
adresa de internet

세계적인 인터넷
segyejeogin inteonet
world wide Internet
internet la nivel mondial

Sursa:
KoreanClass101.com in Korean Phrases, Korean Words
http://blogs.koreanclass101.com/blog/2014/08/04/korean-word-of-the-day-internet-noun/

기숙사 (gisukssa) dormitory/camin (substantiv)

대학 사 년 동안 저는 기숙사에서 살았습니다.
Daehak sa nyeon dongan jeoneun gisuksaeseo saratsseumnida.
I lived in the dormitory for all four years of college.
Am locuit în cămin toti cei patru ani de facultate.

대학생은 기숙사에서 살았습니다.
Daehaksaengeun gisuksaeseo saratsseumnida.
The college student lived in a dormitory.
Studentul a locuit la camin.

남녀 기숙사
namnyeo gisukssa
coleg de camera

작은 기숙사
jageun gisukssa
small dormitory room
mic dormitor comun

기숙사 방
gisukssa bang
dormitory room
dormitor comun

Sursa:
KoreanClass101.com, Korean Phrases, Korean Words
http://blogs.koreanclass101.com/blog/2014/08/05/korean-word-of-the-day-dormitory-noun/

질문 (jilmun) question/întrebare (substantiv)

그것은 대답하기 어려운 질문입니다.
Geugeoseun daedapagi eoryeoun jilmunimnida.
That is a difficult question to answer.
Aceasta este o întrebare dificilă.

혹시 질문이 있으면 하세요.
Hokssi jilmuni isseumyeon haseyo.
If you have any questions, please ask.
Dacă aveți întrebări, vă rugăm să intrebati.

다시 한번 질문에 대답해 주세요.
Dasi hanbeon jilmune daedapae juseyo.
Answer that question once again, please.
Răspunde la această întrebare, încă o dată, te rog.

선생님은 학생에게 질문을 하고 있습니다.
Seonsaengnimeun hakssaengege jilmuneul hago itsseumnida.
The teacher is asking the student a question.
Profesorul a pus studenților o întrebare.

질문에 대답하다
jilmune daedapada
answer a question
răspunde la o întrebare

질문을 생각하다
jilmuneul saenggakhada
think about the question
gândiți-vă la întrebare

질문을 하다
jilmuneul hada
ask a question
a pune o întrebare

Sursa:
http://blogs.koreanclass101.com/blog/2014/08/09/korean-word-of-the-day-question-noun/
KoreanClass101.com, Korean Phrases, Korean Words

지다 (jida) lose/pierde (verb)

그는 경기에서 졌습니다.
Geuneun gyeonggieseo jyeotsseumnida.
He lost the game.
El a pierdut jocul.

플레이어는 카드 게임에서 지고 있다.
Peulleieoneun kadeu geimeseo jigo itta.
The player is losing the card game.
Jucătorul pierde jocul de cărți.

플레이어는 카드 게임에서 진다.
Peulleieoneun kadeu geimeseo jinda.
The player loses the card game.
Jucătorul pierde jocul de cărți.

플레이어는 카드 게임에서 졌다.
Peulleieoneun kadeu geimeseo jyeotta.
The player lost the card game.
Jucătorul a pierdut jocul de cărți.

안 좋게 지다
an joke jida
lose badly
pierde mult

경기에서 지다
gyeonggieseo jida
lose a game
pierde un joc

게임에서 지다
geimeseo jida
lose a card game
pierde un joc de cărți

Sursa:
KoreanClass101.com in Korean Phrases, Korean Words
http://blogs.koreanclass101.com/blog/2014/08/11/korean-word-of-the-day-lose-verb/
http://www.koreanclass101.com/korean-phrases/

Poze cu Song Il Gook-lui, copiii si sotia sa Jeong Seung-Hyeon, judecător la Judecatoria Districtului Incheon.

Au fost fate publicitatii poze cu Song Il Gook-lui, copiii si sotia sa Jeong Seung-Hyeon, judecător la Judecatoria Districtului Incheon.

Song Il Gook si sotia sa au filmat timp de  48 de ore acasa la ei pentru emisiunea KBS 2TV, "Superman Is Back".

Ea a fost șocata de mizeria pe care au facut-o tripletii.

Când Song Il Gook a văzut copiii alergati de mama lor fiindca nu erau cuminti, el le-a spus: "Mami a obosit. Hai să va jucati cu mine".

Soția lui Song Il Gook este judecător la Judecatoria Districtului Incheon.

În aceeasi emisiune Song Il Gook a vorbit despre soția lui și a spus: "Ea este o mamă bună. Obișnuiam să o salut pe bunica mea prima și nu pe părinții mei înainte să ne căsătorim."

Song Il Gook-a adăugat: "Ea nu e foarte frumoasa, dar e foarte drăguța".

Sursa:
www.asiatoday.co.kr/v...
http://www.hancinema.net/song-il-gook-s-wife-jeong-seung-hyeon-the-incheon-court-judge-72186.html

duminică, 10 august 2014

Drama "Discovery of Love" cu Eric Moon

Poze cu Eric Moon și Jeong Yoo-mi s-au lansat recent.

În rolul Kang Tae-ha, Eric Moon este un barbat sălbatic si arogant, dar atunci când vine vorba de dragoste, el devine romantic.

Cu toate acestea, in relația lui de 5 ani cu Han Yeo-reum (Jeong Yu-mi) a dezvăluit totul despre el și ea se desparte de el. El nu știe exact motivul pentru care ei s-au despărțit.

Atunci când lui incepe sa-i fie dor ea se întoarce la el de un alt prieten pe nume Nam Ha-jin (Seong Joon). Cu toate acestea, ea este încă nesingura pe relatie și Tae-ha decide să aibă un du-te din nou.

Imaginile arată o scenă în care Tae-ha încearcă să vorbeasca cu Yeo-Reum. Personalitatea și competitivitatea lui este aratata aici.

Potrivit unei surse din dramă, Eric Moon se simte bine in rolul Kang Tae-ha caci a descoperit rolul perfect pentru el. Intrebarea e daca va fi capabil Kang Tae-ha să o câștige pe Han Yeo-Reum pentru încă o dată?

Drama "Discovery of Love" este o comedie romantica fiind lansata pe 18 august.

Sursa:
sports.donga.com/3/al...
http://www.hancinema.net/discovery-of-love-eric-moon-72188.html

Salutari in coreeană

Am postat toate cele 40 de litere coreene și cum se scrie fiecare silabă iar acum este timpul sa te învăț cum se scriu fraze simple. Te rog să citesti mai jos pentru studiul in coreeana.

ㅇ+ㅏ+ㄴ = 안  /an/

ㄴ+ㅕ+ㅇ = 녕 /neong/

ㅎ+ㅏ       = 하  /ha/

ㅅ+ㅔ       = 세  /sae/

ㅇ+ㅛ       = 요  /yo/

안녕하세요 înseamnă Hello sau "Ce mai faci?" Vei răspunde întotdeauna înapoi cu 안녕하세요 pentru a fi politicos.

ㅇ+ㅏ+ㄴ = 안  /an/

ㄴ+ㅕ+ㅇ = 녕 /neong/

ㅎ+ㅣ       = 히  /hee/

ㄱ+ㅏ       = 가  /ga/

ㅅ+ㅔ       = 세  /sae/

ㅇ+ㅛ       = 요  /yo/

안녕히 가세요 înseamnă la revedere de la cineva care pleaca de langa tine, literalmente inseamna "imi merge bine". 안녕히계세요 /an neong hee gae sae yo/  este opusul și înseamnă "a sta bine" la propriu.

Sursa:
http://blogs.transparent.com/korean/korean-greetings-2/

Structura silabelor in coreeana

Cred că ai învățat toate cele 40 de litere din coreeana. În acest post vei învăța cum să combini consoanele și vocalele pentru a face in coreeana silabe și cuvinte.

Există câteva modalități de a le combina. De exemplu, consoană ar trebui să fie prima sau prima și la sfarsit: "C + V, C + V + C".

Te rog să consulti exemplele de mai jos pentru a te ajuta să înțelegi.

Exemplu:
ㄱ + ㅏ = 가 / ga /

ㅂ + ㅏ + ㅇ = 방 / bang /

가방 înseamnă sac.


Exemplu:
ㅇ + ㅕ = 여 / yeo /

ㅎ + ㅐ + ㅇ = 행 / hang /

여행 înseamnă călătorie.


Exemplu:
ㅅ + ㅏ = 사 / sa /

ㅁ + ㅏ + ㄱ = 막 / mak /

사막 înseamnă deșert.

Sursa:
http://blogs.transparent.com/korean/korean-syllable-structure/
http://www.transparent.com/wotd/
http://www.transparent.com/personal/connect.html

Alfabetul coreean - Hangul

Alfabatul coreean se numeste Hangul în coreeană. Hangul format din 40 de litere. El are 19 consoane si 21 vocale.

Eu cred că se pot memora 21 de vocale într-una sau două zile, dacă se studiaza la greu. Vrei să încerci?

Vocale simple: ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅡ, ㅜ, ㅣ, ㅐ, ㅔ

Diftongi: ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ, ㅖ, ㅒ, ㅘ, ㅙ, ㅝ, ㅞ, ㅚ, ㅟ, ㅢ

Există de asemenea 19 de consoane și sunt 14 consoane simple și 5 consoane duble; te rog să le citesti mai jos pentru a le memora.

Consoane simple: ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ, ㅈ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ, ㅎ

Consoane duble: ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ

Sursa:
http://blogs.transparent.com/korean/korean-alphabet-hangul/
http://blogs.transparent.com/korean/korean-alphabet-hangul-2/

Partile corpului în coreeană

Când m-am dus la un spital cu probleme de vezica urinara, nu am fost sigura cum se spune la vezica în limba engleză. Bine că am avut un dicționar la mine in acel moment și am putut să explic problema mea. Știam cum să vorbească in limba engleză la acel moment, dar cunoștințele mele de vocabular in limba engleză oricum sunt cam sărace.

Dupa ce m-am documentat, am memorat aproape toate partile corpului nostru.

Aici este bun exemplu de model de cum se poate vorbi cu schimbarea doar a unui substantiv:

"Pe mine ma doare piciorul / (다리) 아퍼요/ da lee a peo yo/"

sau

"Pe mine ma doare ochiul / (눈) 아퍼 요 / nun a peo yo."

Invatati cuvintele de mai jos ca apoi sa le adăugati în modelul meu.

눈 / ochi/nun

입 / gura/ip

귀 / ureche/gwi

코 / nas/co

얼굴 / fata/eol gul

팔 / braț/pal

손가락 / deget/son ga rak

배 / stomac/bae

허리 / deșeuri/heo li

무릎 / genunchi/mu lup

Sursa:
http://blogs.transparent.com/korean/page/2/

Hai sa conversam in limba coreeana

안녕하세요 (annyeonghaseyo/Bună ziua)!

Învățarea unei limbi străine ar trebui să fie in colaborare și distractiva!

Hai sa avem o conversatie simpla in limba coreeana!

Cum te simți?

Coreenii de obicei nu întreba: "Cum te simți azi?"- folosesc de obicei: "Cum te simți acum?"

Coreenii nu folosesc cuvântul "răutăcios", ca sentiment sau emoție.

Coreenii nu folosesc cuvântul "nervos", ca sentiment sau emoție;
E mai mult o condiție mentală pentru a descrie o persoană.

Conversație:
Hyojin (효진): 안녕하세요 린다, 오늘 기분이 어때요?/ Annyeonghaseyo Linda, onel gibuni uddeyo? (Bună ziua Linda. Cum te simți [azi]?)

Linda (린다): 안녕하세요! 행복해요. 효진, 오늘 기분이 어때요?/ Annyeonghaseyo! Hangbokhaeyo. Hyojin, onel gibuni uddeyo? (Bună ziua! Eu sunt fericita. Hyojin, cum te simți [azi]?)

Hyojin (효진): 피곤해요/ Pigonhaeyo (Sunt obosit.)

Linda (린다) : 안됐어요/ Ah, ahndeatsuyo (Ah, îmi pare rău că te simți astfel.)

Emoții:
fericit = 행복 하다 / hangbokhada

trist = 슬프다 / seulpuda

răutăcios = 장난 스럽다 / jangnanseurupda

bolnav / rănit = 아프다 / appeuda

obosit = 피곤 하다 / pigonhada

timid = 부끄럽다 / buggrupda

jenat = 당황 스럽다 / danghwangseurupda

flamand = 배고프다 / baegopeuda

nervos = 긴장 하다 / ginjanghada

surprins = 놀라다 / nollada

dezamăgit = 섭섭 하다 sau 실망 스럽다 / supsuphada sau silmangseurupda

supărat = 화 가나다 / hwaganada

plictisit = 심심 하다 / simsimhada

multumit = 만족 하다 / manjokhada

invidios = 부럽다 sau 질투 난다 (într-un mod puternic, gelos) / burupda sau jiltonanda

fricos = 무섭다 / musupda

nebun = 미치다 / michida

Fraze:
Cum te simți (acum)? = 지금 기분이 어때요? (formal/onorific) sau 기분이 어때? (informal)/ Jigeumgibuni uddeayo? sau Jigeumgibuni uddea?

Sursa:
Hangul, Korean, Korean language, korean podcast
Korean conversation, Korean English translations, Korean grammar, Korean pronunciation, Korean vocabulary, Podcast, Vocabulary
http://blogs.transparent.com/korean/lets-have-a-korean-conversation-how-are-you-feeling/?utm_source=feedburner&utm_medium=rss&utm_campaign=languageblog&utm_content=korean
http://blogs.transparent.com/korean/lets-have-a-korean-conversation-part-2/?utm_source=feedburner&utm_medium=rss&utm_campaign=languageblog&utm_content=korean

sâmbătă, 9 august 2014

Zvon de intalnire cu Jang Geun Suk în Japonia

Zvon de intalnire cu Jang Geun Suk în Japonia, reprezentantul lor a pretins a fi fals

Zvonul a început în Japonia cand o revistă săptămânală japoneza a raportat că Jang Geun Suk se intalneste cu o femeie cu 8 ani mai mare și care conduce un site de cumpărături on-line, atestand astfel că acestia se intalnesc inca din aprilie.

Zvonurile au început să se răspândească ca focul până cand reprezentantul lui Jang Geunsuk a declarat pe 7 august că: "Zvonurile de intalnire despre Jang Geun Suk, care au început în Japonia, nu au absolut nici un adevăr. Suntem, de asemenea, foarte confuzi și surprinsi. Se întâmplă ca cei doi sa se cunoasca unul pe alțul."

Mai mult de atât, compania a declarat ferm că zvonurile nu mai au au voie sa se perpetueze deoarece acestea sunt nefondate.

În altă ordine de idei, Jang Geun Suk și grupul său, “Team H”, a lansat recent al treilea album oficial, “Driving To The Highway” si este ocupat cu promovarea acestui album.

Sursa:
News1, SportsDonga
http://blog.koreaboo.com/post/94266077673/jang-geunsuk-dating-rumor-starts-in-japan

miercuri, 6 august 2014

Urechile, ochii, gura si nasul lui Kim Nam Gil

Mai tineti minte de poezioara:

Barba barba barbarie
Gura gura gurarie
Nas cotofas
Ochi bazaochi
Frunte tavalug
Haide tutunuc!!!!

Asta ma adus mie aminte cand am vazut eu imaginile astea cu frumosul Kim Nam Gil...







Sursa:
http://gil-story.com/html_file.php?file=sub02_041.html&file2=default_sub02.htm

vineri, 1 august 2014

Ceremenia ceaiului in Coreea

Ceremonia ceaiului in Coreea sau darye este forma tradițională pentru ceremonia ceaiului practicata în Coreea. Literalmente, darye se referă la "eticheta pentru ceai" sau "retualul ceaiului de zi" și este practicata în rândul poporului coreean de câteva mii de ani.

Ceremonia ceaiului au fost întotdeauna utilizata in ocazii importante, cum ar fi zilele de naștere, aniversări, sarbatorirea prietenilor vechi și din ce în ce o a devenit si o modalitate de a redescoperi bucuria meditatiei Seon. Există cel puțin 15 ceremonii majore a ceaiului, care se preactica in mod curent.


În general, este folosit cel mai bun loc de apă  pentru a face ceai și uneori, unele dintre cele mai bune ceainarii coreene au propriile izvoare mici. Apa este adusă la fierbere peste un foc de lemne, turnata într-un ceainic și adusa imediat la servit. Ceaiul este turnat inițial de o gazdă în cești încălzite de la un ceainic încălzit, la o distanță mai sus de prima ceașcă, astfel încât să creeze un flux controlat de ceai cu bule atractive. Acest lucru se face pentru a crea noroc.



Una dintre variantele moderne ale ceremoniei ceaiului din Coreea implică servirea ceaiului la o masă mică în jurul careia stau oaspeții și maestrul de ceremonie. Maestrul de ceai sau gazda va sta la o parte și va încălzi și turna și curățați articolele de ceai, ca parte din ceremonia de ansamblu, de la început până la sfârșit. Gazda sau maestrul va păstra de multe ori pe masa de ceai vasele de ceai pe tot parcursul anului și le va acoperi cu o panza în timpul cand nu le utilizeaza.

Colectia este adesea alcătuita din mai multe ceainice diferite, de multe ori cu multe culori si cesti in forma diferita. Ceremonia începe cu toti invitatii asezati în jurul mesei și pana ce se încălzește apa, gazda va începe conversația, de obicei, cu întrebări informale sausimple, cum ar fi întrebari despre familia oaspeților. După încălzirea și turnarea ceaiului oaspeții vor aștepta până ce gazda sau maestrul ridica in primul rand ceasca lor, apoi o va ridica pe a lor. Uneori această procedură poate dura mai multe ore.

Dar ceremonia de ansamblu este foarte relaxanta și este un mod minunat de a cunoaște pe cineva sau pentru a fi mai usor într-o tranzacție de afaceri.

Sursa:
http://lovesouthkorea.tumblr.com/post/48314599681/the-korean-tea-ceremony-or-darye-is-a-traditional
blog.naver.com

Muzeul coreean de mobila


Construit de-a lungul a peste 14 ani de muncă, muzeul este un complex alcătuit din 10 clădiri ridicate în stil tradițional ce își propune să păstreze rădăcinile arhitecturale ale hanokului clasic, fiecare fiind construit într-un stil diferit cu scopul de a încorpora diversitatea. Fiecare are caracteristica sa proprie ce ține cont inclusiv și de topografie, de mediul înconjurător.


Astfel, vizitatorul poate experimenta stilul de viață al diverselor clase sociale, începând de la conceptul hanokului ce aparținea unei curți regale (acoperă 942mp, având o sală de banchete la primul etaj și săli de expoziție permanente la cele 2 etaje), până la casa unui nobil, magazie și/sau bucătărie (expune exact cum fiecare piesă de mobilier în mărime naturală era amplasată).


Fiecare colț al muzeului are o istorie. Majoritatea clădirilor din complex au fost construite cu lemn reciclat iar țiglele acoperișurilor au fost strânse de-a lungul perioadei de modernizare a țării. Casa nobilului este de fapt o restaurare a reședinței Împărătesei Sunjeong, iar magazia a fost inițial parte a reședinței fratelui Împărătesei Myeongseong. Tot aici avem o grădină din perioada Dinastiei Joseon ce a aparținut ministrului Shim Sang Eung și, timp de 35 de ani a fost apoi locuința celui de-al 5-lea fiu al Regelui Gojong, Prințul Euichin (1852-1919).


Colecția de mobilier (ce numără cam 2000 de piese) a fost începută cu obiecte din moștenirea familiei directorului muzeului, doamna Cyung (tatăl a fost membru al Ministerului de Externe în anii ’60  iar mama a fost prima femeie avocat și apoi judecător din Coreea). Cei doi fii ai directoarei sunt și ei implicați în tot ceea ce ține de muzeu.


Muzeul reprezintă o pată de culoare unică printre muzeele particulare din Coreea, arătând publicului stilul de viață din trecut prin expunerea mobilierului ce nu poate fi separat de viața cotidiană … o dovadă vie a ceea ce a fost.  muzeul expune mobilă de lemn tradițională și bunuri din casă, cum ar fi articole de ceramică și alamă. Colecțiile sunt clasificate după locul unde se regăsesc (dormitor, camera de oaspeți, bucătărie), după materialul din care sunt confecționate (bambus, pin, hârtie) și după regiunea în care au fost făcute.

Muzeul mai adăpostește și expoziții internaționale și promovează mobila coreeană pe plan local și internațional.

Sursa:
Multumesc: http://hallyudex.net/2011/11/16/muzeul-coreean-de-mobila/

Topul mancarurior sanatoase din Coreea de Sud


Top zece alimente sănătoase coreea din Coreea de Sud:

Coreea este considerata a fi tara cu cei mai supli oameni comparativ cu oricare alta tara.

Care poate fi motivul? Exista mai multe fapte si mituri legate de această problemă. Aproape toţi străinii sunt surprinsi de acest fapt.

Unii spun despre coreenii ca au un metabolism foarte bun sau sunt genetic dotati cu un astfel de corp, la care se adauga munca lor grea şi obiceiul lor de a face sport. Indiferent de motive, coreenii socheaza lumea cu organismul lor suplu şi armonios.

Recent, mai multe cercetări spun că există o mare schimbare în ţară, iar acum putem gasi de asemenea si în Coreea, oamenii grasi sau mai degraba obezi.

Deci, cel mai important, care este factorul-cheie pentru organismele subţiri de Coreea este hrana lor tradiţionala. Alimentele coreeană sunt considerată ca fiind alimente foarte sănătoase.

Cateva dintre alimente considerate a fi sănătoase sunt după cum urmează:

- Kimchi, este un aliment marinat si fermentat făcut din legume diferite, cu ghimbir si usturoi puternic si pasta de condimente, care este cel mai faimos dintre toate şi care este bogat in vitamina A, B şi C, calciu, proteine ​​brute, lipide brute, fosfor etc. Este un aliment sanatos care poate fi servit cu aproape toate produsele alimentare coreene.
- Kimchi jiggae care este o supa cu Kimchi şi Namuel.
- Soondubu jiggae este o tocană coreeana (jiggae), alcătuită din tofu, fructe de mare şi spicies.
- Kim-bap aburit cu orez gatit, cu legume, verdeturi şi mai multe altele.
- DongTae Jjigae cu Pollock Stew proaspete
- Samgyetang este o supa coreeana făcuta din carne de pui şi ginseng coreean. Ginsengul este o planta speciala în produsele alimentare coreeane, recunoscuta a avea multe beneficii pentru sanatate.

Deci, în general, alimentele sănătoase coreeane cuprind supe şi terci bazate pe menţinerea elementelor nutritive ale ingredientelor. Depinde de tine sa alegi alimente sănătoase care sa concureze cu burticile plate ale coreenilor.

Deci, bucura-te de aceasta provocare!

Sursa:
http://kojeblogger.blogspot.ro/2012/07/top-ten-healthy-in-korea-south-korea.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+blogspot/iMzzh+(Geoje+Island)

Palate măreţe in Seoul

Doua dintre palate măreţe din Seoul si-au deschis porţile pentru a primi vizitatori străini în timpul Summit-ului de securitate nucleară din Seul, deschizandu-se dupa apus pentru o vedere de noapte rară. Gyeongbokgung şi Changdeokgung, sunt două palate ce se gasesc de-a lungul marginii de nord a centrului orasului Seul, iar vizitatorii sunt invitaţi la spectacole speciale de muzica tradiţionala coreeana.

La Gyeongbokgung vizitatorii au ocazia de a viziona Yeonhyang, o reconstituire completa a unui banchet regal, cu o varietate de spectacole tradiţionale coreene. Si la Gyeonghoeru, un pavilion a fost folosit pentru banchetele de stat în timpul dinastiei Joseon. Evenimentul dureaza de pe 28 martie pe 30 martie.

Gyeonghoeru dateaza din 1395, de la doar trei ani de la fondarea dinastiei Joseon. Iniţial a fost un simplu pavilion pe o insulita construita de om într-un iaz dintr-o gradina dreptunghiulara, dar în 1412 a fost extins de regele Taejong la o structură mult mai măreata susţinută de piloni de piatra. Este remarcabil pentru simetria perfectă, şi a fost desemnat Comoara Nationala 224. A devenit loc de organizare a banchetelor de stat si pentru a primi diplomaţii străini în timpul erei Joseon.

Pentru al doilea an, evenimentul din Yeonhyang se concentrează pe istoria Gyeongbokgung şi Gyeonghoeru omagiate prin cântec tradiţional şi dans însoţită de ilumini dramatice şi de efecte speciale, cum ar fi proiectii laser, care de ploaie animate proiectate şi creaturi care zboară pe acoperişul pavilionului şi copacii din apropiere. Vizitatorii vizioneaza peste de apa pe o platforma cu scaune acoperite.

Gyeonghoeru este construit în mijlocul unui lac dreptunghiular.

Programul este împărţit în două părţi, cu un scurt prolog, oferind un spectacol de arta mass-media care prezintă fundamentul dinastiei Joseon şi Gyeongbokgung.

Prima jumătate este cu tematica privind extinderile din Gyeonghoeru pentru banchetele de stat date pentru trimişii străini. Acesta se deschide cu un dans militar, urmată de intrarea regelui şi reginei, cu un elogiu interpretat în mod dramatic de Kim Na-ri.

Următorul este un spectacol solo interpretat de Go Jin-ho la daegeum, sau un flaut mare din bambus, care canta un cântec intitulat "Tunes of High Sounds". El sta pe malul unui mic copac-insula acoperită, în timp ce copacii aliniati din iaz sunt iluminati stralucitor cu lumini colorate.

După aceea, Societatea Jeongjae danseaza două dansuri. Primul, intitulat "Peony Dancers", dispune de 20 de dansatori acestia dansand in jurul unei vaze plina de flori bujor si se roaga pentru longevitate regelui. Al doilea dans, intitulat "Joy of Boating", dispune de un dans in jurul unui pol legat cu panglici colorate si se cânta un cântec pentru pescari. Acest dans este la fel de important si este desemnat patrimoniului cultural imaterial 41.

A doua jumătate a spectacolului sărbătoreşte reconstrucţia Gyeongbokgung în 1867, anul acesta sarbatorindu-se 270 de ani de la distrugerea acesteia în timpul unei invazii de către Japonia.

Ea începe cu o barca ce vine din partea din spate a palatului Gyeonghoeru si in care este Sook-Seon, una dintre cântăreţele pansori cele mai recunoscute. Pansori este un gen muzical interpretat de unul sau doi cântăreţi si spune o poveste, prin cântec, însoţite de un baterist, care bate la un tambur în formă de clepsidră numit janggu. Doar cinci povestiri originale pansori au supravieţuit pana azi. Ahn executa "Sugungga", aceeaşi selecţie, care a fost realizata pentru regele Gojong la celebrarea restaurarii palatului a Gyeonghoeru. Aceasta spune povestea unui iepure, care este invitat la un banchet regal al regelui Dragon, si care vrea să mănânce ficatul de iepure.

Următorul este un dans tambur a Societatii Jeongjae pentru a sărbători încălzirea pământului în primăvară, urmat de un cor de cântăreţi condus de Kim Hye si care canta "Gyeongbokgung Song".

Spoturi colorate şi lasere verzi sunt folosite pentru a aprinde insula din iaz.

Prima piesa este un spectacol instrumental de Orchestra Rageum, oferind o varietate de tobe si instrumente cu coarde.

Apoi, pe scena se alatura trupei o dansatoare solo pentru a efectua Chunaengjeon, un dans Curtea Domneasca caracterizat prin mişcări graţioase feminine. A fost creat de Prinţul Hyomyeong în 1828, când a fost inspirat de piesa de o privighetoare şedinţei pe o sucursală într-o zi de primăvară caldă. Mişcă foarte lent, performanţele sunt judecate bazează pe executarea de paşi de dans dificile si capacitatea interpretului de a menţine un zambet luminos pe tot parcursul.

Vizitatorii obţin o oportunitate rara de a vizita Nakseonjae, sala în care au trăit Printesa Bangja 1963 - 1989.

Cand un vizitator intra grădină, în care sunt întâmpinaţi de un jucător gayageum solo.Turul şerpuieşte până la Yeongyeongdang, o sala de audienţă, pentru un spectacol de o oră.

Prima piesa este un spectacol instrumental de Orchestra Rageum, oferind o varietate de tobe si instrumente cu coarde.

Apoi, trupa se alatura pe scena de o dansatoare solo pentru a efectua Chunaengjeon, un dans Curtea Domneasca caracterizat prin mişcări graţioase feminine. A fost creat de Prinţul Hyomyeong în 1828, când a fost inspirat de piesa de o privighetoare şedinţei pe o sucursală într-o zi de primăvară caldă. Mişcă foarte lent, performanţele sunt judecate bazează pe executarea de paşi de dans dificile si capacitatea interpretului de a menţine un zambet luminos pe tot parcursul.

Spectacolul se încheie cu un spectacol de comedie si acrobatie executat pe o sarma prelungita între doi poli. Performanţă este pusa pe seama Anseong Municipal Namsadang Baudeogi Pungmuldan.

La sfârşitul spectacolului, toţi artiştii vin pentru a sta la pavilionul de jos a reginei si regelui si se apleaca pentru public. Apoi, spectatorii se pot plimba prin curtea palatului pana la ieşire, având timp să se bucure de vederea de noapte a structurilor tradiţionale.

Geunjeongjeon, clădirea centrală a complexului palatului

Între timp, Changdeokgung ofera Moonlight Tour, un eveniment rar care se întâmplă doar de câteva ori pe an. Vizitatorii participa la un tur al palatului invaluit in întuneric, apoi se duc la Secret Garden pentru un concert de muzică tradiţională. Acest tur va fi oferit în mod regulat în luna aprilie şi va continua până în luna octombrie.

Changdeokgung a fost construit în 1412 sub domnia regelui Taejong, la mai puţin de 20 de ani de la construirea palatului Gyeongbokgung. A fost sediul guvernului, până la reconstrucţia palatului Gyeongbokgung în 1872. Dupa ce Japonia a anexat Coreea, palatul a devenit resedinta a imparatului Gojong, ultimul împărat al Joseon, pana la moartea sa în 1919. Palatul a fost locuit de ultimii urmaşi rămasi ai familiei regale până recent în 1989, odata cu moartea Prinţesei Bangja.

Spre deosebire de alte palate, Changdeokgung este asimetric, dar structurile sale sunt construite în armonie cu peisajul. De trecandu-convenţionale de design simetric, gridlike tipic de cele mai multe palate, Changdeokgung a revoluţionat arhitectura coreeană, prin gradinile regale, şi cu amenajarea teritoriului.

"Palatul în sine este destul de minunat", a declarat bloggerul Matt Burnett, care a participat în noaptea de marţi ", foarte diferit de Gyeongbokgung, dar la fel de special şi interesant".


Turul începe de la poarta din faţă, Donhwamun fiind iluminat de lumini puternice pentru a scoate la iveala culorile vii din în pictura pe lemn.

Din cauza întunericului, calea Huwon, grădina din spate, este ingradita cu o panglica si sunt acoperite felinarele pentru a ghida drumul. Vizitatorilor le sunt oferite, de asemenea, lanterne LED portabile pentru a le lua cu ei si pentru a se ajuta sa lumineze calea pe căile uneori inegale iar ghizii sunt întotdeauna atenţi pentru a face in asa fel ca un excursie sa nu fie nimeni rănit. Felinare sunt modelate după cheongsachorong tradiţionale, care au fost iniţial aprinse de lumânări.

Vizitatorii au o oportunitate rara de a vizita Nakseonjae, sala în care au trăit Printesa Bangja intre anii 1963 - 1989.

Cand vizitatorii intra grădină, sunt întâmpinaţi de un jucător solo de gayageum.Turul şerpuieşte până la Yeongyeongdang, o sala de audienţă, pentru un spectacol de o oră.

Prima piesa este un spectacol instrumental interpretat de Orchestra Rageum, oferind o varietate de tobe si instrumente cu coarde.

Apoi, trupei i se alatura pe scena o dansatoare solo pentru a efectua Chunaengjeon, un dans de la Curtea Domneasca caracterizat prin mişcări graţioase si feminine. A fost creat de Prinţul Hyomyeong în 1828, când a fost inspirat de cantecul unei privighetoare într-o zi de primăvară caldă. Mişcarile fiind foarte lente, performanţele sunt judecate baza executarii paşilor dificili de dans si pe capacitatea interpretului de a menţine un zambet luminos pe tot parcursul dansului.


Chunaengjeon

Următorul moment este un spectacol daegeum de Kim Bang-Hyeon. El interpreteaza Daegeum Sanjo, o piesa care a fost dezvoltata în anii 1920 şi a trecut peste timp, din generatie in generatie. El este însoţit de un baterist janggu.

Evolutia finală de noapte a fost un duet de "Sarangga" (cântec de dragoste), de la pansori cel mai popular, "Chunhyangga". Ele sunt unite de bateristul janggu, care puncteaza vocile lor cu exclamaţii scurte, rapide cunoscute sub numele de chuimsae. Membrii audienţei sunt, de asemenea, invitati să încurajeze artiştii, cu chuimsae lor.

"Am vazut o sută de astfel de spectacole înainte, dar niciodată într-un decor atat defrumos şi tradiţional", a declarat Burnett. "Intr-adevăr a făcut totul sa prinda viata".

Ulterior, angajatii palatulului escorteaza vizitatorii prin gradina Lunii înapoi la poarta din faţă a palatului Donhwamun.

 Cele două evenimente au fost oferite pentru a oferi vizitatorilor - atât interni cât şi externi - o privire în timpul  zilelor de glorie a dinastiei Joseon, urandu-se bun venit diplomaţilor străini în Coreea de Sud, cu ceremonii potrivite pentru un rege.

Sursa:
Korea.net Editor
www.korea.net/NewsFoc... ( English Korean )