Cum poza cu Barun Sobti este de când dădea el probele pentru de IPKKND atunci sigur și-au dat seama producătorii serialului că Barun Sobti seamănă mult prea mult cu Colin Firth și i-au tăiat părul până a devenit foarte scurt. Și poate că prea ieșeau în evidență și asemănările dintre miniserie și film cu serialul IPKKND. Care asemenari?
1. Păi, sunt doi frați și două surori care se căsătoresc în aceeași zi, dupa ce una dintre perechi s-a urât o perioada lungă de timp.
2. Este un personaj furios și răzbunator care se dovedește la final că este un tip nobil care mai și greșeste - aceștia sunt Mr. Darcy și Arnav ji.
3. Privirea aceea fixă care o au ambii domni, Jane a întrebat odată pe un verișor de a domnului Darcy ce are domnul Darcy de o privește așa fix iar Kushi ii spune odată lui Arnav: Degeaba de uiți la mine cu ochii aceia mari.
4. Până si începutul serialelor este unul asemănător - Jane îl vede prima pe d-nul Darcy care venea călare în zona împreună cu prietenul său iar Kushi îl vede prima pe Arnav care apărea în Lucknow cu elicopterul.
5. Ce bine seamănă Sanaya Irani cu soția lui Colin Firth, Livia Step. Și ce bine seamănă Sanaya Irani cu Barun Sobti așa cum seamănă și Colin Firth cu Livia Step. Oare e neintenționat? Sau intenșia a fost ca serialul să aibă succes și în Marea Britanie? Mesaje ascunse.
6. Personajul negativ are legatură cu sora eroului principal: în serie a vrut să se căsătorească cu sora lui Darcy dar în serial este casatorit cu sora lui Arnav, in amândouă cazurile face o pasiune pentru eroina principală, Jane și respectiv Kushi.
7. În ambele cazuri există o mătușă care nu o suportă pe eroina principală, din diferite motive, pe Jane si respectiv Kushi.
8. În ambele cazuri perechea nr. 2 este ajutată să se căsătorească de perechea nr. 1, după ce inițial au fost despărțiți de eroul perincipal.
9. Akash nu face nimic fără să ceară voie lui Arnav și la fel prietenul lui Darcy acționează numai după ce are aprobarea prietenului său. În ambele cazuri, fratele/prietenul s-a casatorit numai cu acordul lui Darcy și respectiv Arnav.
10. Asemănarea absolut unuitoare dintre Sanaya Irani și sotia lui Colin Firt cred că au convins producătorii ca ea să fie singura variantă câștigătoare pentru serial - ne mai vorbind de talentul Sanayei și spontaineitatea ei minunată.
Oricum, producatorii, regizorii si scenaristii indieni au o educație britanică și ar fi fost imposibil să nu introducă un pic de Îmblânzirea scorpiei de William Shakespeare și un pic de Mândrie și prejudecată de Jane Austen.
Comentarii
Trimiteți un comentariu