Poveste populară indiană - Despre Badshah și bufonul său


Un negustor de undeva departe a condus mai multe turme într-un oraș. Badshah-ul local a cumpărat toți caii de la el. Apoi i-a dat în plus o sută de mii de rupii și a spus:

- Cumpără mai mulți cai cu acești bani și adu-i mie.

Negustorul a luat banii și a plecat în patria sa.

Câteva zile mai târziu, badshah-ul și-a chemat bufonul - și acest bufon îl făcea adesea pe stăpânul său să râdă și să se distreze - și i-a ordonat:

- Scrie numele proștilor pe care îi cunoști și arată-mi ce ai scris!

- Lord! - a raportat bufonul - Sclavul tău a întocmit deja o listă de proști.

- Spune-le numele lor”, a ordonat badshah-ul.

- Numele tău binecuvântat este primul pe listă, a răspuns bufonul.

- De ce este asta? - badshah a fost surprins.

- Pentru că, domnule, exclamă bufonul, te-ai vrednicit să-i dai negustorului străin o sută de mii de rupii fără nicio garanție, iar dacă nu aduce caii, nu vei putea să-l pedepsești.

- Ei bine, dacă o face, ce vei face atunci? - a întrebat badshah-ul.

- Atunci”, a spus bufonul, „îi voi pune numele în locul numelui tău onorabil.

Comentarii