O vizită la Shantivan după ce timpul
A trecut imperceptibil,
Și, se pare, într-un colț familiar al lui
Este întotdeauna ușor să mergi la lumină!
Pardoseală răcoroasă și canapele moi,
Parfum de Jalebi auriu ...
Ușile din Shantivan sunt ospitaliere,
Si ecourile sună familiar!
Aici vei fi întâmpinat cu un ritual neschimbat -
Zâmbetul filosofic al lui Mehendra,
"Bună, la revedere!" de la mătușa Mano.
În timpul unei conversații calde și simple,
Parcă e o delectare cu jalebi și migdale,
Și toată lumea laudă în cor Shantivan.
Sub zâmbetul aprobator al lui nani,
Anjali îi urmărește pe furiș
Și „le ține pumnii celor din Shantivan”,
Nu vreau să mă despart de toată lumea,
Și nu vreau să mă grăbesc nicăieri,
Numai că, scufundându-mi inima,
Admir admiratorii feriți ținând pumnii
pentru Arnav și Kushi!
Parcă și pagina s-a transformat,
Totul s-a terminat, și zilele trec,
Să se întâmple ceva în viață,
Numai n Shantivan toți ne iubesc și așteaptă ...
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu